Raphael’s School of Athens: Notes in the margin